|
Projet « ETOILE DU MATIN » Notre ami Navajo Paul Crane Tohlakai va démarrer un projet visant l’habitat et la protection de la culture traditionnelle dans la communauté de Pinon (réserve Navajo).
L’investissement pour développer la totalité du programme envisagé s’élève à Dollars USA : 36.000 Four WINDS entend apporter sa contribution à cette initiative qui revêt pour la communauté de Pinon une importance évidente. Les informations ci-dessous concernent le niveau de vie des habitants de la région vous aideront à comprendre l’utilité d’un tel projet.
PINON est une petite ville de 1190 habitants à une altitude de 2.000mètres, Située au centre d’une région particulièrement déshéritée, à 2 h et demi de route de la Capitale « Window Rock ».
La « partition territoriale de 1962 », due au conflit Navajo-Hopi, a eu pour conséquence le déplacement de 2.940 familles (soit plus de 12000 Navajo) dans la région de Pinon. Il s'agit du déplacement forcé de population le plus ample concernant des citoyens américains depuis la période de la seconde guerre mondiale et depuis l'internement de 110.000 personnes de nationalité ou de descendance japonaise.
L'étude récente qui s'appuie sur une enquête de terrain menée par le gouvernement montre la détresse des Navajo éloignés pour la majorité de leurs lieux de naissance, la dégradation des relations sociales et des ressources économiques.
Des chiffres : L'âge médian des personnes vivant dans Pinon, est de 19,9 ans au moment de la dernière enquête de recensement, La pyramide des âges est la suivante : 46,3 % sous l’âge de 18 ans, 11,3 % de 18 à 24 ans, 27,5 % de 25 à 44 ans, 12,9 % de 44 à 60ans, 2% de plus de 60 ans. L’espérance de vie est de 52 ans (Moyenne des Etats-Unis : 77,9 ans.
Le manque d'infrastructures médicales illustre l'insuffisance des politiques mises en place. Le manque de logements, de réseaux sanitaires, l'incidence de la pauvreté ne font qu'aggraver l'état de santé du peuple Navajo. Le risque de souffrir du diabète est 2,2 fois plus élevé que chez les personnes de race blanche, et le pourcentage de jeunes atteints de diabète augmente toujours. On estime à environ 27 pour cent le taux d'amérindiens atteints de diabète dans la réserve. Le taux de tuberculose y est 5 fois plus élevé que dans la population blanche américaine.
Dans la région de Pinon près de 60% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté, (100% des plus de 60 ans). A comparer avec la moyenne nationale qui est de 12,40%. Le chômage est de 50 %. Enfin : 24 % seulement des maisons sont habitables d’après les normes américaines de salubrité. Plus de deux maisons sur trois n’ont ni eau ni électricité. Pour les familles qui utilisent l’eau de puits, il faut savoir que cette eau est pour 60 % des puits contaminée.
Depuis les années 1960, l'exploitation du charbon par la Peabody Western Coal Company a entrainé un conflit avec les populations locales au regard de son utilisation des eaux souterraines pour transporter le charbon et de ses conséquences sur le niveau des nappes phréatiques. Utilisant 5,5 millions de litres d'eau par an pour transporter le charbon jusqu'au Nevada, les activités minières de Peabody risquent d'épuiser définitivement cette source d'eau potable.
Le projet est décrit par le document que Paul nous a fait parvenir et dont une partie de la traduction est la suivante :
Projet Etoile du Matin "À la Fondation des montagnes sacrées (Sacred Mountain Fundation), nous apprécions grandement votre participation dans la réalisation d’un projet alternatif concernant l’habitat et la protection de la culture traditionnelle pour la communauté de Pinon, en Arizona. Ce projet est une occasion pour les résidents de la collectivité d'aborder l'éducation alternative, soulevant la propriété du logement et la nutrition. Posséder une petite maison familiale est le souhait de tous, l’impossibilité d’en avoir une engendre une atmosphère de désespoir pour ceux qui cherchent un toit.
Il existe des alternatives, c’est ce que nous proposons d'offrir par un programme éducatif qui devrait permettre à chacun de construire sa maison (un «Hogan Navajo traditionnel» en terre, mais moderne, utilisant aussi des matériaux industriels et de nouvelles techniques de construction).
En s'engageant dans ce type de constructions alternatives, nous donnerons non seulement l'espoir mais permettrons aussi la réintroduction de l’habitation traditionnelle Navajo qui représente tout un symbolisme esthétique et le précieux concept philosophique de vie du peuple Diné. Le Hogan est un sanctuaire du Corps, de l’Esprit et de l’Âme Navajo Le premier bâtiment construit (selon nos objectifs), sera utilisé comme un espace bureau pour la planification et le développement futur de notre centre. Le Centre de l’Etoile du Matin devrait également permettre d’envisager d'autres initiatives, notamment pour des programmes éducatifs expérimentaux dans des domaines tels que: la permaculture, les techniques de construction alternatives, les énergies renouvelables, la conscience environnementale, et bien d’autres. Nos initiatives se feront avec la participation des résidents du secteur, des aides extérieures, des bénévoles et des professionnels pour nous conseiller. La prochaine étape sera la constitution d’une communauté durable, autonome, basée sur les valeurs culturelles et spirituelles traditionnelles qui font honneur à notre peuple. Notre premier Hogan "moderne" devrait représenter un modèle pour de nombreuses habitations.
Nos jeunes pourraient devenir les constructeurs de leurs maisons, de celles de leurs frères de la communauté et trouver ainsi un moyen de subsistance et un but à leurs vies.
Notre objectif est d’avoir une action immédiate et des retombées à long terme. Nous pourrons ainsi créer un vrai outil d’indépendance. Nous pensons aussi à d’autres formes de contributions dans le développement de ressources naturelles, le recyclage de matériaux et les réseaux d’expertise. Nous cherchons à faire un centre communautaire donnant la possibilité aux participants, de toutes générations, de conserver intacts les arts traditionnels, l'artisanat, les cérémonies ancestrales, les langues, et la préservation de l'histoire orale autochtone, contribuant ainsi à la préservation de toutes les connaissances inhérentes à la culture Navajo (ancient ways of the Dine Navajo).
C'est notre espoir de retrouver notre héritage et notre indépendance. Ce centre devrait y contribuer."
Paul Crane Tohlakai
Pour apporter votre aide, demandez la marche à suivre à la tortue.
|
